Hola teresa,
mi consejo es que si puedes, no abandones Procite, pero si tienes que hacerlo refworks dice que puedes importar la información de Procite sin problemas
“RefWorks can import data from many different bibliographic management programs. We provide detailed instructions in the online help for:
EndNote
Reference Manager
ProCite
Papyrus
Biblioscape
Citation”
Yo no lo he hecho la verdad así que no puedo aconsejarte. Lo he intentado de procite a mendeley y esto sí que parece bastante complicado, así que no te lo aconsejo.
Sobre textCite, la verdad es que no lo conocía, puede ser útil para ir insertando las referencias en los trabajos Yo en esto soy bastante caótico y lo suelo hacer a mano, aunque desde luego no es lo mejor.
Un saludo.